SUB-TECHS

Captioning and Localization Services

Our president, Jeremy Stewart, started working with video distribution in 1984. In 1994, he co-founded a captioning and subtitling company called Visual Sound that was later acquired by Point360 in 2006.  In 2011, he became the director of captioning and subtitling at Technicolor, and in May of 2013 started Sub-Techs Localization Services, Inc.

About

Sub-Techs has a deep understanding of the global media and entertainment industry. With over 25 years experience servicing all the major Hollywood studios and leading media companies worldwide, Sub-Techs was founded with a new vision for subtitling and localization services.  

Our unmatched depth of subtitle editing talent and global inter-connectivity help leading content creators bring their visions to life. Sub-Techs has worked with major content owners like Disney, Warner Bros., Sony, Paramount, and many others, delivering captions and subtitles to distributors such as Netflix, Hulu, NBC Universal, Sony and Amazon.   

We aim to do our best in every project we work on. Our confidence comes from years of experience in the industry and an unparalleled team of talented project managers, editors, and translators.